Les Mille et une nuits
de Jean Montenot In Lire (Paris. 1975), 447 (07/2016), p.70-73 Présentation du recueil de contes des "Mille et une nuits" : l'origine indo-persane des nuits, la complexité de la genèse de l'ouvrage depuis 879 ; les différents manuscrits, le travail des traducteurs, les différents styles et genres ; présentation d'Antoine Galland traducteur français des "Mille et Une Nuits" au 17e siècle ; la moralité des contes ; les adultères ; l'intervention de Shahrâzâd, la fille du vizir ; la poésie dans les "Mille et Une Nuits". |
Montenot Jean.
« Les Mille et une nuits »
in Lire (Paris. 1975), 447 (07/2016), p.70-73.
Titre : | Les Mille et une nuits (2016) |
Auteurs : | Jean Montenot, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Lire (Paris. 1975) (447, 07/2016) |
Article : | p.70-73 |
Note générale : | Bibliographie, chronologie. |
Langues: | Français |
Descripteurs : | |
Mots-clés: | personnage des Mille et Une Nuits |
Résumé : | Présentation du recueil de contes des "Mille et une nuits" : l'origine indo-persane des nuits, la complexité de la genèse de l'ouvrage depuis 879 ; les différents manuscrits, le travail des traducteurs, les différents styles et genres ; présentation d'Antoine Galland traducteur français des "Mille et Une Nuits" au 17e siècle ; la moralité des contes ; les adultères ; l'intervention de Shahrâzâd, la fille du vizir ; la poésie dans les "Mille et Une Nuits". |
Nature du document : | documentaire |