Le joueur d'échecs
de Stefan Zweig Nouvelle traduction. Librairie générale française, 2012, 124 p. (Le Livre de Poche ; 7309) Czentowic, champion d'échecs arrogant, esprit borné à outrance, inculte et étonnamment stupide, occupe le premier plan jusqu'à l'entrée en scène de Monsieur B. Dès lors que cet aristocrate autrichien s'intéresse à la partie livrée entre le champion et les passagers amateurs, la direction du texte bascule. Par un effet de symétrie, la narration se transforme en un face à face tendu entre un esprit brillant et rapide à l'intelligence abstraite et un cerveau au pragmatisme brutal, incapable de projection véritable. Mise en scène percutante de la résurrection de la folie, cette nouvelle oscille entre ouverture et enfermement. |
Zweig Stefan.
Le joueur d'échecs.
Librairie générale française, 2012, 124 p.
(Le Livre de Poche).
Titre : | Le joueur d'échecs |
Auteurs : | Stefan Zweig, Auteur ; Brigitte Vergne-Cain, Traducteur ; Gérard Rudent, Traducteur |
Type de document : | texte imprimé |
Mention d'édition : | Nouvelle traduction |
Editeur : | Librairie générale française, 2012 |
Collection : | Le Livre de Poche, num. 7309 |
ISBN/ISSN : | 978-2-253-17407-3 |
Format : | 124 p. |
Note générale : | Dans cette avancée implacable de la stupidité destructrice, allégorie de la victoire du nazisme mais aussi chef-duvre de composition, Zweig s'intéresse peu à la survie du corps, préférant montrer les réactions de l'esprit, qui trouve un symbole parfait dans ce jeu éminemment intelligent mais désespérément stérile. |
Langues: | Français |
Langues originales: | Allemand |
Résumé : |
Czentowic, champion d'échecs arrogant, esprit borné à outrance, inculte et étonnamment stupide, occupe le premier plan jusqu'à l'entrée en scène de Monsieur B. Dès lors que cet aristocrate autrichien s'intéresse à la partie livrée entre le champion et les passagers amateurs, la direction du texte bascule. Par un effet de symétrie, la narration se transforme en un face à face tendu entre un esprit brillant et rapide à l'intelligence abstraite et un cerveau au pragmatisme brutal, incapable de projection véritable. Mise en scène percutante de la résurrection de la folie, cette nouvelle oscille entre ouverture et enfermement.
|
Nature du document : | fiction |
Thème de fiction : | jeu et jeu vidéo/folie/histoire |
Exemplaires (1)
Support | Cote | Localisation | Section | Code-barres | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
livre | R ZWE | CDI | Rayon romans | 012049 | Disponible |